EVA 2001 Moscow
Electronic Imaging & the Visual Arts

Государственная Третьяковская Галерея
3-8 декабря 2001

2001
Информация Пресс-конференция Программа и доклады Каталог выставки Спонсоры Фотоальбом english


О Центре ПИК

EVA 2002 Москва

История конференций EVA

О московских конференциях EVA

EVA в других странах

EVA Москва 2000

Другие конференции, выставки, семинары


 CORDIS

 Минкультуры России

 Минпромнауки России

 ИОО

 РФФИ


Принципы интеграции региональных информационных ресурсов по культурному наследию в Нижегородском региональном сегменте Сети культурного наследия России


Амелин Максим Николаевич
Заведующий лабораторией Интернет-технологий и баз данных
Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского
Адрес: 603600 Нижний Новгород, пр. Гагарина, 23
Тел.: (831-2) 65-84-61
Факс: (831-2) 65-85-92
E-mail: amelin@museum.nnov.ru
http://www.unn.ac.ru

Кастосов Игорь Владимирович, к.т.н., доцент, Региональная общественная организация «Нижегородский центр поддержки и развития музеев»

Тезисы:

В докладе представляется концепция и результаты первых этапов проекта, направленного на создание системы баз данных, представляющих в Интернет культурное наследие Нижегородского региона. Реализованная интегрированная система является информационной основой Нижегородского регионального сегмента (НС) Сети культурного наследия России (СКНР). Проект исполняется Центром информационным ресурсов и Музеем Нижегородского государственного университета (ННГУ) при координации Нижегородского музейного центра (НМЦ) и грантовой поддержке Института "Открытое общество" (Фонд Сороса - Россия).

Сохранение национального культурного наследия России - чрезвычайно важная задача и приобретает все большее значение в современных условиях. Одним из способов приблизить культурные ценности к конкретным людям, сделать их общедоступными, сохранить для будущих поколений является применение компьютерных технологий и, прежде всего, технологий Интернет. Во многих странах мира созданы сети культурного наследия, основная задача которых - облегчение доступа к национальному культурному наследию. В России работы по созданию национальной СКН ведутся уже более пяти лет. При этом создаваемая сеть будет отражать все богатство культуры России только при отражении региональной специфики на базе создания региональных сегментов СКНР.

Основная цель создания НС СКНР в 2001 году заключается в обеспечении технических, организационных и структурных предпосылок для построения полномасштабной информационной инфраструктуры СКНР в Нижегородском регионе. Информационное наполнение регионального сегмента СКНР будет включать описание нижегородского культурного наследия по всему спектру региональных характеристик, включая историю, культуру, искусство, науку, образование и т.д. Столь широкое представление региона обеспечивается за счет интеграции ресурсов по культурному наследия в рамках единой информационной системы, базирующейся содержательно на разработке и внедрении стандарта описания культурного наследия, а технически на применении спектра технологий Интернет.

Прежде всего в рамках проекта происходит создание больших объемов информационных ресурсов по КН. Современные подходы решения данной задачи требуют разработки и внедрения различных стандартов описания КН и их применения при создании информационного наполнения НУ СКНР. Эффективность средств создания, обработки и поиска информации требуют применения технологий БД. Таким образом, создание ресурсов КН ориентировано на их представление в системе различных баз данных с применением (или разработкой в случае отсутствия) уже имеющихся в этой области стандартов.

Одним из наиболее важных этапов проекта стала разработка стандарта описания разнородных объектов культурного наследия, потенциально пригодного для его последующего использования в рамках национальной СКН. В настоящее время не существует единого общероссийского стандарта, в начале 2001 года ассоциацией АДИТ и АНОК "Музей будущего" при поддержке Института "Открытое общество" был организован экспертный семинар "Стандарты описания объектов культурного наследия", перед участниками которого была поставлена задача объединить предложения разработчиков стандартов "Музейный предмет", "Археология", "Архитектура", "Культурный ландшафт" в единый стандарт "Краткое описание объекта культурного наследия" и представить рекомендации по дальнейшему совершенствованию и внедрению в практику этого стандарта. По окончании работы семинара была достигнута договоренность по составу полей, входящих в краткое описание. Участники семинара также отметили необходимость продолжения работ по уточнению и внедрению стандарта.

В ходе реализации проекта, в силу отсутствия разработанного общероссийского стандарта, был подготовлен упрощенный вариант "Мини-этикетка объекта культурного наследия", который включил в себя следующие обязательные поля: "Название", "Графический образ", "Анонс (Краткое описание)", "Аннотация (Расширенное описание)", "Типология", "Ключевые слова", "Ссылки на ресурсы в сети Интернет". В дальнейшем (после завершения разработки общероссийского стандарта) предполагается переход с простого этикеточного варианта к основному путем автоматического конвертирования объектов КН из интегрированной промежуточной базы данных в новую.

Программная реализация проекта складывалась из принятых решений по использованию инструментов для реализации 1) непосредственно базы данных объектов культурного наследия (в рамках принятого стандарта), 2) ряда программных модулей, составляющих пользовательский интерфейс (клиент-серверная часть).

Реализация проекта технологически базируются на ресурсах Нижегородского регионального узла академической сети FREENet. Поскольку наиболее важной составляющей проекта в настоящее время являются реализация программных модулей итерфейса пользователя и содержательное наполнение структуры, в силу относительно несложной внутренней структуры базы данных и предполагаемых к ней запросов, а также ограниченного финансирования, в качестве системы управления базами данных было решено использовать СУБД MySQL. В дальнейшем, при увеличении объемов хранимой информации, усложнении структуры самой базы данных и запросов к ней (в случае использования общероссийского стандарта краткого описания или перехода на создание, хранение и обработку паспортов объектов культурного наследия), планируется автоматизированный трансфер контента из MySQL в СУБД Oracle, которая бесспорно является более эффективной и быстрой для баз данных с большим количеством данных и увеличенной сложностью запросов. Для реализации программных модулей (создание, просмотр, редактирование объектов культурного наследия в режиме авторизированного доступа) был применен внедренный в HTML язык написания сценариев PHP. В силу характеристик проекта (его более или менее приоритетных направлений) и выбранной СУБД использование данного инструмента является наиболее подходящим.

Для широкомасштабного создания информационного наполнения НС СКНР необходимо привлечение широкого спектра партнеров из различных отраслей сферы КН. Организационно-техническое обеспечении этого процесса базируется на разработке системы интерактивных средств удаленного создания информационного наполнения, разработке курса дистанционного обучения и проведении большого цикла обучающих и презентационных мастер-классов и семинаров для нижегородских специалистов гуманитарного профиля с различной географией и профессиональной ориентацией.

Проект является новым для Нижегородской области, столь комплексно вопросы создания и интеграции региональных информационных ресурсов по культурному наследию в Нижегородской области не ставились и не решались. Существенная новизна заключается также и в применяемой технологии реализации проекта - создании распределенной системы БД с ресурсами по культурному наследию и их интеграция в рамках единой информационной системы на основе веб-технологий.

В ходе компьютерной презентации, сопровождающей доклад, будут представлены основные компоненты принятого стандарта описания КН и программные средства интерактивного создания информационного наполнения, возможности и механизмы адаптации создаваемых массивов для нужд партнерских спецпроектов, практика создания на этой основе различных специализированных веб-ресурсов (индексов), применимость созданного комплекса для решения других задач.


Информация Пресс-конференция Программа и доклады Каталог выставки Спонсоры Фотоальбом english
   © Центр ПИК Минкультуры России, Москва 2001. Хостинг АртИнфо