Аникева А.В., Казаков В.В., Панина Н.Л.

Тезисы:

Книжные памятники – уникальные объекты, имеющие большое культурное и научное значение. Доступ к ним необходим как специалистов исследователей, так и широкому кругу лиц, интересующихся национальной культурой. Но, в связи с тем, что такие книги отличаются большой ценностью и требуют специальных условий хранения, доступ к ним ограничен. С помощью микрофильмирования и создания факсимильных изданий данная проблема может быть решена лишь отчасти. Наиболее перспективным в настоящее время является создание цифровых копий.
Предлагается создание виртуальных копий книжных памятников – электронных информационных ресурсов, не только содержащих фотографические образы оригиналов, но и включающих необходимую для различных классов пользователей информацию о памятнике: транслитерацию текста, перевод на современный язык, обширный фактографический комментарий, археографическое и палеографическое описание памятника, включая миниатюры, маргиналии и т.д., указатели имен, топонимов и др.
Обсуждаются возможности и способы создания таких электронных копий, технологические решения. Описывается опыт построения системы для построения виртуальных копий книжных памятников. Представляются прототипы виртуальных копий.